Blog posts

  • Konnichiha! Halo para Ayah dan Ibu! Saya Astrid, ibu dari tiga anak (umur 2 tahun-kelas 3 SD) dan sudah tinggal di Jepang hampir 20 tahun. Beberapa kali saya lihat ada anak-anak yang sekolah di Jepang, tapi belum fasih berbahasa Jepang, jadi mereka kesulitan dalam berinteraksi dengan teman dan guru, dan juga kesulitan dalam proses belajarnya.

    Read more

  • Konnichiha! Halo Moms! Saya Astrid, ibu dari tiga anak (umur 2 tahun-8 tahun) dan sudah tinggal di Jepang hampir 20 tahun. Saya ingin membantu sesama ibu yang tinggal di Jepang supaya bisa lebih lancar dalam berkomunikasi sehari-hari dan membesarkan anak-anaknya. Program ini cocok untuk Anda yang tidak bisa sama sekali tentang bahasa Jepang atau baru

    Read more

  • Konnichiha! Halo semua! Apakah Anda salah satu dari kategori ini? Tertarik dengan bahasa Jepang tapi tidak punya waktu untuk mempelajari huruf-huruf Jepang yang jumlahnya sangat banyak dan rumit? Bekerja di perusahaan yang berhubungan dengan Jepang dan memerlukan komunikasi dasar dalam bahasa Jepang? Ingin jalan-jalan ke Jepang dan bisa berkomunikasi tanpa alat/aplikasi translator? Ada rencana dinas

    Read more

  • Selamat siang. Are you a business professional looking to master Indonesian language skills for smoother communication in your workplace? Look no further! As a native Indonesian speaker and former translator/interpreter in a Japanese automotive company, I understand the importance of clear pronunciation and natural speech intonation, especially in the business environment.  Unlike many other language

    Read more

  • こんにちは! Selamat siang. インドネシア語を職場で使いたいですか? 現地の取引先とインドネシア語でやり取りをしたいですか? 今まで習ってきた一般的なインドネシア語をキャリアアップのためにビジネスレベルに向上させたいですか? 私アストリッドが手伝います! インドネシア語の単語がわかっても、発音が間違ったら、まったく伝わらない場合が少なくありません。発音が正しくても、イントネーションや使う単語がニュースや空港内のアナウンスのセリフみたいな話し方で話したら、聞き手にとっては、違和感が感じてしまいます。このような問題点は私のクラスで一つずつ解決します。話相手に対してより適切で、自然なインドネシア語の発言ができるように一緒に練習しましょう。 レッスンの曜日・時間 平日の午前8:00時から午後3時半になります。 ※レッスンはZoomにて行いなます。 レッスン内容 基本文法やビジネスシーンでよく使われるフレーズ等が主な内容になりますが、無料体験の時にお聞きしますので、ご希望に合わせ、こちらから用意いたします。 レッスンで使う言語はインドネシア語・日本語ですが、英語も対応可能です。英語能力も同時に上達させたい方は、是非ご相談ください。 定期レッスン 入会金 ¥2300 月4回、1回35分レッスン:6800円 月2回、1回35分レッスン:4000円 曜日と時間はご希望と講師が対応できる時間帯を伺って設定致します。 当日キャンセル等による振り替えレッスンは、月1回に限り行います。 ※講師の都合でキャンセルが発生した場合は、必ず振替レッスンを致します。 ※不定期レッスンも対応致します。不定期の場合は、入会金はいただきませんが、料金は上記の料金と異なります。 ご希望についてお気軽にご相談ください。 講師紹介 アストリッド アルディヤンティ 担当:日本語・インドネシア語・英語オンラインレッスン(個人・グループレッスン) 日本在住19年 東北大学大学院農学研究科卒 ヤマハ発動機(本社) 日本語・英語翻訳・通訳担当(2014年~2023年) 不定期レッスンコース 回数・曜日・時間は固定せず、1回毎に予約してレッスンが受けられます。本番などが近く、短期集中でレッスンを受けたい方にもおすすめです。オンラインレッスンも対応しております。お気軽にご相談ください。 料金(1回毎) 時間 初級 中級・上級 35分 ¥2,200 ¥2600 隙間時間を有効に使い、ビジネスコミュニケーションスキルを向上させましょう!無料の30分レッスン・相談のご予約をお待ちします!🚀🌐 WhatsApp・LINEチャット: +81-80-2820-0107 FB: @multilingualtanpopo Instagram:@multilingual_tanpopo 講師の自己紹介: 日本在住18年目のインドネシア出身のアストリッドです。東北大学大学院農学研究科卒業後、大手二輪車メーカーで6年間社内翻訳者・通訳者として勤務しました。そのため、理系、技術やビジネス用語についてたくさん学びました。これからインドネシア出張にいらっしゃたり、駐在員になる方、又は現地の子会社や取引先と情報交換やビジネスを行う方々をサポートしたいと思いますので、ぜひご自分の語学力を磨き、今までよりビジネスでもビジネス以外の面でも成功を一緒に目指しましょう! Sampai jumpa di kelas Bahasa Indonesia untuk Bidang Bisnis!

    Read more

  • Konnichiha!Apakah Anda tertarik untuk mengenal sistem penulisan dan pengucapan bahasa Jepang? Silahkan bergabung di seminar 30-menit saya di Zoom. Seminar ini bisa Anda ikuti di pagi hari sebelum Anda mulai rutinitas sehari-hari atau di jam istirahat siang. Gunakan waktu Anda dengan produktif untuk meningkatkan skill bahasa Anda. Topik seminar:• Sistem Penulisan: Pelajari dasar-dasar hiragana, katakana,

    Read more

  • Some of you know that I was an in-house English-Japanese interpreter. I had no formal education that prepared me as a professional translator/interpreter, so what I usually did those days and still do until now to train myself is shadowing. I was a “consecutive interpreter”, meaning I listened to a speaker’s speech in the source

    Read more

  • Mastering Japanese in general settings is an accomplishment, but navigating conversations with Japanese colleagues presents a unique challenge. Let’s look into three indispensable phrases commonly used in professional settings: 1. OTSUKARESAMA DESU (お疲れ様です) – This phrase is a staple in Japanese workplaces. It is used to greet colleagues and express acknowledgment of their hard work.

    Read more

  • Q: I have no talent for learning languages. Do you think I can master Japanese? A: Absolutely YES. Let’s forget that first sentence, and remove that idea from your head, too. Here’s the thing: If you can hear and speak, you can definitely learn a language. I speak two foreign languages fluently. Additionally, I’ve been

    Read more

  • Every day is a precious gift, and we should remind ourselves to slow down and enjoy the small joys that we often miss in our daily routine. Let’s make use of our weekends to engage in activities that bring us joy and peace, such as reading a good book, taking a leisurely stroll in a

    Read more